天气预报

| 首页| 服装批发城| 驻马店新闻网| 手机cpu天梯图| 水痘图片| 江淮汽车报价及图片| 儿童服装加盟| 合肥新闻网|
您的位置:首页 > 新闻中心 > 社会 > 正文

一首“我爱你,中国”,同济留学生从给社区大妈唱,一直唱进春晚舞台

来源:天气预报 作者: 时间:2018-02-18 手机看新闻

不过我们走的时候听说长老们也有些坐不住了已派人把兄长所属的演武堂弟子唤来了那可是我们燕家修习了秘法的精锐弟子肯定能狠狠的教训这些人一顿的。

1608652767.jpg

  今年的春晚舞台上,压轴登场的歌曲《我爱你中国》尤其引人注目。在献唱的国际歌唱家团队中,有一位上海人熟悉的“洋面孔”,她就是美国青年女高音歌唱家朱莉叶·皮特拉斯(Juliet Petrus)。其实,早在2014年,很多上海人都已经熟悉了她激昂的“我爱你,中国”,熟悉了她对中国文化的满腔深情。

  朱莉叶是芝加哥哈罗德华盛顿学院的声乐系副教授,曾获得美声唱法基金会芝加哥布拉沃奖、艺术歌曲和歌剧美国奖。她曾在美国纽约林肯中心、卡耐基歌剧院、密歇根歌剧院等登台演出,在《夜皇后》《魔笛》《奥菲欧》等多部歌剧中饰演重要角色。

  值得一提的是,朱莉叶也是2011年国家汉办/孔子学院总部主办的首届“I SING BEIJING——国际青年声乐家汉语歌唱计划”的优胜者。

779281377.jpg

  2011年8月18日,在北京国家大剧院隆重举行的“I SING BEIJING——国际青年声乐家汉语歌唱计划”音乐会上,朱莉叶第一次在中国公开演唱中文歌曲《我爱你,中国》。“当我唱到‘我爱你…’,就在‘你’字还未落音,我就听到观众阵阵叫好声, 还伴随有热烈的鼓掌。”朱莉叶后来每次谈到这次难忘的经历,都说自己从来没有过这样的感受:“我当时震惊了,全身都起了鸡皮疙瘩。”她说,就歌剧演出来说,美国听众很安静,曲终后他们很礼貌地鼓鼓掌。“但在中国,我感觉我像一个摇滚明星,还没唱完,他们就欢呼。这样热情的观众真是不可思议!”

  这次活动让她对中国文化产生了浓厚的兴趣。回国之后,她念念不忘中国,不忘汉语,不忘用中文演唱歌曲的诱惑,不忘中国人的热情。不久后,她提出想到中国继续学习中文,了解中国。

  2014 年,已经 35 岁的朱莉叶带着5岁的儿子来到上海,在同济大学进行为期 3 个月的中文学习,追寻自己的中国梦,开始了一段新的“改变人生之旅”。在老师和同学的帮助下,她孜孜不倦地学习汉语,发音日趋纯正,演绎中文歌曲也越发游刃有余。来中国之前,她不认识一个汉字,现在却可以进行汉字的读写。

  由于喜欢唱中文歌,她这次来中国学习汉语时,也带来了一个梦想,就是能够在同济大学举行一场中文歌曲专场演唱会。

  一个美国歌唱家,要在中国举办中文演唱会,有难度,但更有价值。为此,同济大学为朱莉叶精心准备了一系列的演出,让她举办一场中文专场演唱会的梦想不但得以实现,而且一次次实现。

  2014年4 月 18 日下午,同济大学与四平社区联合主办“同济四平社区第三届国际文化交流展演”活动,朱莉叶与社区合唱队共同演唱了《我爱你,中国》,独唱了哈萨克民歌《玛依拉》《月亮代表我的心》。另外,在同济大学二附中,同济大学“女生节”、“上海市民文化节”的活动现场,也都能听到朱莉叶的中文歌。“我感觉自己受到了摇滚歌手的待遇”,擅长古典音乐演绎的朱莉叶不曾料到上海民众对她的热情,这也令她倍感惊喜。

  2014年5 月 23 日晚,在朱莉亚即将回国前夕,同济大学在129礼堂为她专门组织了一场主题为“我爱你中国”的中文歌曲专场演唱会,献礼孔子学院创建十周年及庆祝同济大学建校107周年。这场演唱会也是为了圆朱莉叶的“中国之梦”而举办的。朱莉叶以一首柔美委婉的《春江花月夜》开场,婉转动人的歌喉仿佛让观众感受到了了良辰美景、月夜春江的迷人景色。随后,她接连演唱 了《玫瑰三愿》《春思曲》《燕子》《玛依拉》《我爱你中国》等十多首中国人耳熟能详、 风格各异的中国优秀现代歌曲,地道的中文、深厚的唱功,加上深情并茂的演绎,激起现场师生的热情一浪高过一浪,响起一次又一次雷鸣般的掌声。

1813226431.jpg

  朱莉叶是留学生学习汉语和了解中国文化的一面旗帜。是中国文化成就了朱莉叶,而朱莉叶的演绎,也加深了中国民众、中学生、大学生对中国文化软实力的自信心与自豪感。她带来了多元化色彩,同时加深了留学生对中国文化了解。

  遗憾的是,朱莉叶这次在中国学习汉语的时间只有三个月。所以,她虽然可以“字正腔圆”地唱中文歌,但她的汉语运用能力实际上还远远不够。

  朱莉叶回到美国后,国家汉办和同济大学一直在关心着她的“中文之梦”“中国之梦”。而她也始终在坚持继续学习汉语,坚持唱中文歌。以前她在中国唱中文歌,后来她在美国为美国听众唱中文歌。美国听众也和她的中国听众一样充满热情。

   “我不在中国长大,也不在中国受教育;但很多主题用音乐诠释起来是有相通之处的。比如《我爱你,中国》这首歌,对于我来说就像很多美国的爱国歌曲一样:松柏、红梅、北方的雪,这些意象令我联想到的是美国的景物,以及我在美国的经历。这种融合通过我的演唱表达出来,就会给观众一种不同的感受。”朱莉叶对中国歌已有很深的领悟,并通过演唱中国歌,对中国文化、对中华民族,产生了越来越深厚的亲情。

  对朱莉叶这样一位热爱中国的美国歌唱家,中国人没有忘记她。在让她一次又一次有机会唱“我爱你,中国!”的同时,我们还将让一批朱丽叶们成为走向世界的“汉语英雄”,并通过他们的歌声,唱出外国人所看所感受到的真实的中国和对中国的真诚喜爱,并把这种爱传递给越来越多的人,传递到全世界。这不但是中华文化国际传播形式的探索与尝试,也成为中国推动世界多元文化交流与交融的生动体现。

  2018年春晚,全世界的中国人、华侨华人、国际友人都听到一位从上海走向世界的美国歌唱家深情演唱“我爱你,中国”!

一首“我爱你,中国”,同济留学生从给社区大妈唱,一直唱进春晚舞台
久而久之的秦宅之人终于心照不宣的确认了韩立秦府少爷的身份以为秦言对韩立如此的抬爱只是想弥补一下心中的愧疚而已!……
一首“我爱你,中国”,同济留学生从给社区大妈唱,一直唱进春晚舞台